Новости

18th Pori Jazz Camp. 14-19 июля 2009.

2009-06-29 автор: Kostya

ПРИГЛАШЕНИЕ

Клуб Кэндо города Пори «Dai Kuma Ken Kai ry» организует ежегодный кэндо-лагерь (Pori Jazz Camp) в Ульвия in Улвила, с 14 по 19 июля 2009. Тренировки по кэндо, иайдо и дзёдо.

СЭНСЭИ:

Kendo
MUTO Shizuo, 7th Dan Kyoshi
NEMOTO Seiji, 6th Dan Renshi
FREY Markus, 6th Dan Renshi
SALONEN Mikko, 6th Dan Renshi

Iaido and Jodo
MOMIYAMA Takao, 7th Dan Renshi Iaido, 6th Dan Jodo, 5th Dan Kendo
RADAKOVITS Rolf, 6th Dan Renshi Iaido, 5th Dan Jodo

ГДЕ:

Место 1(Kendo):Ulvilan yhteiskoulu school,
Адрес: Kaarinantie 4, Ulvila
Карта

Место 2(Iaido&Jodo Thursday to Sunday, Breakfasts, Accommodations): Ulvilan ala-aste school,
Адрес: Pitkärannantie 31 A, Ulvila

Место 3(Iaido&Jodo on Tuesday): Poridojo,
Адрес: Siltapuistonkatu, Pori
Карта

ПРОГРАММА

Вторник, July 14th
18.00-20.00 Iaido/Jodo at PoriDojo; Siltapuistokatu12, 28100 PORI

Среда, July 15th
09.00-18.00 Iaido/Jodo at Yhteiskoulu
19.00-20.00 Kendo Ji-geiko at Yhteiskoulu

Четверг, July 16th
09.00-18.00 Iaido/Jodo at Ala-aste
10.00-12.00 Kendo at Yhteiskoulu
15.00-17.00 Церемония открытия, Kendo
19.30-20.30 Kendo, Ji-geiko

Пятница, July 17th
09.00-11.00 Kendo
11.00-13.00 Jodo at Yhteiskoulu
11.00-13.00 Iaido at Ala-aste
14.00-16.00 Kendo (kata)
16.30-17.30 Kendo, Ji-geiko
17.30-19.00 Jodo at Yhteiskoulu
19.00–20.00 Аттестация Dan/Kyu

Суббота, July 18th
08.00–09.00 Breakfast, Ala-aste
09.00-11.00 Kendo
11.00-13.00 Iaido at Yhteiskoulu
11.00-13.00 Jodo at Ala-aste
14.00-16.00 Kendo
16.30-17.30 Kendo, Ji-geiko
17.30-19.00 Iaido at Yhteiskoulu
19.30 Ужин в ресторане La Braza

Воскресенье, July 19th
07.30-08.30 Jodo-Iaido-Kendo-Kata
09.00–10.00 Завтрак, Ala-aste
10.00-11.00 Demonstrations
11.00-12.00 Kendo Ji-geiko
13.00 – Iaido, Jodo

РЕГИСТРАЦИЯ:

Регистрация до 10 июля по заявке, Excel-форма можно получить у организаторов. Регистрация по e-mail: ari.lehtinen@nic.fi

СТОИМОСТЬ:

Всё мероприятие 50€ (включает тренировки и завтрак в субботу и воскресенье)
Один день – 20€ (тренировки)

Размещение в Школе Фриитала (Friitala School) – 3€/ночь/человек.

ВНИМАНИЕ: Для иностранных участников, по поводу формы оплаты необходимо связаться с организаторами.

CANCELLATION:

The registration can be cancelled up to June 12th without fees. After that there is a cancellation fee of 20 €.

АТТЕСТАЦИЯ:

Аттестация 1-3 Дан.
Регистрация на аттестацию производится с помощью аналогичной заявки. Оплата на месте.

Стоимость аттестации (Экзамен/Регистрация=Всего):
1. Dan — 10€/15€=25 EUR
2. Dan — 15€/25€=40 EUR
3. Dan — 25€/40€=65 EUR

РАЗМЕЩЕНИЕ:

Адрес: Ulvilan ala-aste school, Pitkärannantie 31A, Ulvila
Размещение в классах (необходимо иметь спальный мешок)
Стоимость размещения 3 EUR/ночь/человек

FOOD:

Breakfast (Sat and Sun)is included, if you pay for the whole camp. Everyone must see to their own lunches and snacks. There are several fast food restaurants, shops and lunch cafe’s close to the camp site. Ask the organisators for assistance.

From Tuesday to Friday it’s possible to have lunch at Cafe Helmann, which has its’ menu on the internet.

On Saturday there is the possibility of a joint dinner at restaurant La Braza.The dinner costs 25€/person. Seats are limited, so register in advance.

PLEASE NOTE: All lunches and dinners are to be paid at the restaurant. Please do not pay the club for these.

CHANGES IN THE PROGRAMME

Changes are a possibility. In case of changes, visit the Pori Kendo Club website where there is the most recent info available.

ADDITIONAL INFORMATION:

Ari Lehtinen
ari.lehtinen at nic.fi
+358 44 30 44 543

НАПОСЛЕДОК:

Мы поддерживаем устойчивое развитие. Принесите свое собственное полотенце для рук. Не используя доступные бумажные полотенца мы можем сократить количество мусора на 70 %.

Пожалуйста не забудьте также привезти свой bokken, если он у вас есть. Много людей забывают их каждый год.

Источник: FKA